-
1 автомобиль, военный
Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобиль, военный
-
2 автомобиль
м.(auto)car; automobile; (motor) vehicleлегковой автомобиль с грузопассажирским кузовом — estate car, station car; station wagon
легковой автомобиль с кузовом-универсалом — estate car, station car; station wagon
автомобиль, выпускаемый под эмблемой другой фирмы — badge-engineered vehicle
автомобиль, выпущенный ограниченной партией — limited-edition car
грузовой автомобиль, для производства которого получена субсидия — subsidy truck
грузовой автомобиль, самый дорогой у изготовителя — premium truck
автомобиль для повседневного использования — амер. commuter car
легковой автомобиль, для управления которым не требуется водительского удостоверения — license-exempt car
малогабаритный двухместный легковой автомобиль — амер. pony car
автомобиль, потребляющий много топлива — gas-guzzler
автомобиль, выпущенный до ввода стандартов по применению нейтрализаторов отработавших газов — preconverter vehicle
грузовой автомобиль для перевозки мусора — garbage truck, refuse(-collecting) truck
грузовой автомобиль для перевозки мусора с уплотнителем груза — refuse packer, trash packer
грузовой автомобиль повышенной проходимости — cross-country truck, off-highway truck, off-road truck
грузовой автомобиль - ремонтная мастерская — repair truck, workshop truck, motor workshop
грузовой автомобиль с безбортовой платформой — flat-bed truck, platform truck
грузовой автомобиль с кабиной над двигателем — cabover (truck); forward control truck
автомобиль, изготовленный по специальному заказу — custom-built car
легковой автомобиль, изготавливаемый с использованием восстанавливаемых материалов — recycling car
легковой автомобиль массового производства — mass-produced car, volume car
легковой автомобиль с крышей кузова, плавно спускающейся к бамперу — fastback
автомобиль, не выделяющий отработавших газов — zero-emission vehicle
автомобиль, не оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов — uncontrolled vehicle
автомобиль, оборудованный каталитическим нейтрализатором — catalyst-equipped vehicle
автомобиль, оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов — controlled vehicle
автомобиль, предназначенный для сдачи в лом — junker-auto
автомобиль, предназначенный для эксплуатации в различных странах мира — world car
- автомобиль - ведущий колонныавтомобиль, работающий на двух видах топлива — dual-fuel vehicle
- автомобиль - почтовый фургон
- автомобиль аэродромного обслуживания
- автомобиль бескапотной компоновки
- автомобиль будущего
- автомобиль высшего класса
- автомобиль для дальних поездок
- автомобиль для коммерческих перевозок
- автомобиль для поливки улиц
- автомобиль для продажи
- автомобиль для рекламы
- автомобиль для сбора мусора
- автомобиль медицинской помощи
- автомобиль с безбортовой платформой
- автомобиль с газовым двигателем
- автомобиль с гибридным приводом
- автомобиль с двумя ведущими мостами
- автомобиль с дизельным двигателем
- автомобиль с жилым кузовом
- автомобиль с закрытым кузовом
- автомобиль с кабиной над двигателем
- автомобиль с колёсной формулой 4х2
- автомобиль с колёсной формулой 4х4
- автомобиль с одним ведущим мостом
- автомобиль с открытым кузовом
- автомобиль с поворотной лестницей
- автомобиль с приводом на задние колёса
- автомобиль с цепной передачей
- автомобиль скорой помощи
- автомобиль со всеми ведущими колёсами
- автомобиль сопровождения
- автомобиль спортивного типа
- автомобиль среднего класса
- автомобиль старой марки
- автомобиль технической помощи
- автомобиль универсального назначения
- автомобиль устаревшей модели
- автомобиль эскорта
- автомобиль, сдаваемый напрокат
- боевой военный автомобиль
- бронированный автомобиль
- буксируемый автомобиль
- военный автомобиль
- военный грузовой автомобиль
- встречный автомобиль
- выставочный автомобиль
- газовый автомобиль
- гоночно-спортивный автомобиль
- гоночный автомобиль
- городской легковой автомобиль
- гражданский автомобиль
- гражданский грузовой автомобиль
- грузовой автомобиль
- грузовой автомобиль без кузова
- грузовой автомобиль на легковом шасси
- грузовой автомобиль общего назначения
- грузовой автомобиль обычной компоновки
- грузовой автомобиль с лестницей
- грузовой автомобиль с откидной кабиной
- грузовой автомобиль технической помощи
- движущийся автомобиль
- двухместный автомобиль
- дешёвый автомобиль
- дизельный автомобиль
- дизельный грузовой автомобиль
- догоняющий автомобиль
- дорожный автомобиль
- заднеприводный автомобиль
- заднеприводный легковой автомобиль
- импортный автомобиль
- испытываемый автомобиль
- капотный грузовой автомобиль
- коммерческий автомобиль
- коммунальный автомобиль
- крупногабаритный автомобиль
- лёгкий грузовой автомобиль
- легковой автомобиль
- легковой автомобиль высокого класса
- легковой автомобиль с закрытым кузовом
- личный легковой автомобиль
- магистральный грузовой автомобиль
- малогабаритный автомобиль
- маневренный автомобиль
- мелкосерийный автомобиль
- микролитражный автомобиль
- многоосный грузовой автомобиль
- многоцелевой автомобиль
- неисправный автомобиль
- неподвижный автомобиль
- неполноприводный двухосный автомобиль
- неполноприводный трёхосный автомобиль
- обгоняющий автомобиль
- одиночный грузовой автомобиль
- открытый автомобиль
- пассажирский автомобиль
- патрульный автомобиль
- переднеприводный автомобиль
- переднеприводный легковой автомобиль
- поворачивающий автомобиль
- повреждённый автомобиль
- погребальный автомобиль
- подержанный автомобиль
- пожарный автомобиль
- пожарный грузовой автомобиль
- полицейский автомобиль
- полугусеничный автомобиль
- похоронный автомобиль
- почтовый автомобиль
- прогулочный небольшой автомобиль
- продающийся автомобиль
- развозной грузовой автомобиль
- редкий автомобиль
- санитарный автомобиль
- семейный легковой автомобиль
- серийный автомобиль
- служебный автомобиль
- сочленённый автомобиль
- специальный автомобиль
- спортивный автомобиль
- трёхколёсный автомобиль
- трёхместный автомобиль
- трёхосный автомобиль
- туристский автомобиль
- тяжёлый грузовой автомобиль
- частный автомобиль
- штабной автомобиль
- экономичный автомобиль
- экспериментальный автомобиль -
3 автомобиль
auto, automóvil, carro, coche, vehículo, vehículo a motor, vehículo automotor- автомобиль, работающий на сжиженном газе -
4 военный
1. warlike2. military; war; military man; soldier3. martialвоенный суд, трибунал — trial by court martial
4. war -
5 военный автомобиль
1) Military: military motor vehicle, military vehicle2) Automobile industry: combat car (обычно гусеничный или колёсно-гусеничный, предназначенный в основном для разведывательных операций), combat vehicleУниверсальный русско-английский словарь > военный автомобиль
-
6 военный автомобиль для перевозки персонала
Automobile industry: personnel carrierУниверсальный русско-английский словарь > военный автомобиль для перевозки персонала
-
7 военный автомобиль для разведывательных операций или перевозки персонала
Automobile industry: scout carУниверсальный русско-английский словарь > военный автомобиль для разведывательных операций или перевозки персонала
-
8 военный автомобиль модульной конструкции
Military: modular military vehicleУниверсальный русско-английский словарь > военный автомобиль модульной конструкции
-
9 военный автомобиль общего назначения
1) Military: all-purpose military vehicle2) Automobile industry: all-service military vehicleУниверсальный русско-английский словарь > военный автомобиль общего назначения
-
10 военный автомобиль общего тактического назначения
Military: military utility tactical truckУниверсальный русско-английский словарь > военный автомобиль общего тактического назначения
-
11 военный автомобиль, предназначенный для боевых действий
Automobile industry: combat vehicle, fighting vehicle, tactical vehicleУниверсальный русско-английский словарь > военный автомобиль, предназначенный для боевых действий
-
12 военный грузовой автомобиль
Military: military truck, tactical truck, troop truckУниверсальный русско-английский словарь > военный грузовой автомобиль
-
13 военный колёсный автомобиль
Automobile industry: military wheeled vehicle, wheeled military vehicleУниверсальный русско-английский словарь > военный колёсный автомобиль
-
14 военный транспортный автомобиль-фургон
Military: military transport wagonУниверсальный русско-английский словарь > военный транспортный автомобиль-фургон
-
15 военный автомобиль
adj1) gener. Heeresllangehörigefahrzeug, Militärfahrzeug2) milit. Armeekraftfahrzeug, Gefechtskraftwagen, Heeresfahrzeug -
16 военный грузовой автомобиль
adjgener. MilitärlastwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > военный грузовой автомобиль
-
17 военный грузовой автомобиль
Русско-английский политический словарь > военный грузовой автомобиль
-
18 военный автомобиль
Русско-английский автомобильный словарь > военный автомобиль
-
19 военный грузовой автомобиль
Русско-английский автомобильный словарь > военный грузовой автомобиль
-
20 военный автомобиль
• vojenský automobil
См. также в других словарях:
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Военный инженер — Флаг Инженерных войск РФ Флаг воинских частей и организаций расквартирования и обустройства войск … Википедия
Блиндированный автомобиль — Броневик Остин Путиловец. Армейский Хамви» … Википедия
Бронированный автомобиль — Броневик Остин Путиловец. Армейский Хамви» … Википедия
Савич, Любиша (военный) — Любиша Савич серб. Љубиша Савић Прозвище Маузер (серб. Маузер) Дата рождения 11 августа 1958(1958 08 11) … Википедия
Водородный автомобиль — Автобус Mercedes Citaro на водородных топливных элементах Водородный транспорт различные транспортные средства, использующие в качестве топлива водород. Это могут быть транспортные средства, как с двигателями внутреннего сгорания, так и с… … Википедия
Бронеавтомобиль (значения) — Инкассаторская машина … Википедия
Вездеход — Военный вездеход Hummer. США. ВЕЗДЕХОД, автомобиль высокой проходимости для движения по бездорожью, заболоченной местности, снежной целине и пр. на гусеничном или специальном колесном ходу (пневмокатки, арочные шины и пр.) с дополнительными… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Индекс автомобильных номеров России — У этого термина существуют и другие значения, см. Индекс автомобильных номеров. Регистрационные номерные знаки Российской Федерации специальный символический знак (№), изготовленный (нанесённый) на металлические (или из другого материала)… … Википедия